Apps like DirectChat (ChatHeads/Bubbles)

Here are some great alternatives to DirectChat (ChatHeads/Bubbles) by Unique Gem Visions :