Apps like XBMC4Xbox Remote

Here are some great alternatives to XBMC4Xbox Remote by Dan Dar3 :
Remote Control for Xbox One/X
Remote Control for Xbox One/X
★3.6
Xb Remote Play Game Controller
Xb Remote Play Game Controller
★4.2
iR XBOX ONE - X & S Remote
iR XBOX ONE - X & S Remote
★3.9
REPLAY: Remote Play PS & Xbox
REPLAY: Remote Play PS & Xbox
★3.4
Remote Play/Stream for Xbox
Remote Play/Stream for Xbox
★3.6
Wifi-Remote for Xbox
Wifi-Remote for Xbox
★3.6
XB | Controller App For Xbox
XB | Controller App For Xbox
★3.5
MonkeyMote Music Remote
MonkeyMote Music Remote
★4.2
XBPlay - Remote Play
XBPlay - Remote Play
★4.1
TV Remote Control for Ruku TV
TV Remote Control for Ruku TV
★3.6
Xb Play Game Remote Controller
Xb Play Game Remote Controller
★4.7
Remote Control Collection Pro
Remote Control Collection Pro
★4.2
Remote for Sony TV
Remote for Sony TV
★3.6
Remote control app for Roku TV
Remote control app for Roku TV
★4.1
Roku Remote Control
Roku Remote Control
★4.6
Remote for Westinghouse Roku
Remote for Westinghouse Roku
★3.3